2-8  “十五”、“十一五”时期国民经济主要指标
Main Indicators on National Economic in 10th Five-year Plan Period and 11th Five-year Plan Period
指         标		Item	2000	2005	2006	2007	2008	2009	2010	“十五”时期	“十一五”时期
										平均增长%	平均增长%
										(2001-2005)	(2006-2010)
										Average Annual	Average Annual
										Growth Rate in	Growth Rate in
										10th Five-year	11th Five-year
										Plan Period (%)	Plan Period (%)
国民经济核算		National Accounting
生产总值	(亿元)	Gross Domestic Product                                                  (100 million yuan)	1804.00	3933.72	4743.61	5757.29	7314.58	8169.80	10123.48	11.9	14.9
第一产业		Primary Industry	258.22	435.77	484.81	592.63	753.72	789.64	988.45	5.1	6.1
第二产业		Secondary Industry	782.58	1951.36	2452.44	2986.46	3861.12	4236.42	5446.10	14.6	16.5
# 工业		Industry	629.88	1650.63	2094.02	2544.42	3274.57	3501.25	4558.97	15.6	16.3
第三产业		Tertiary Industry	763.20	1546.59	1806.36	2178.20	2699.74	3143.74	3688.93	10.8	14.9
人均生产总值	(元)	Per Capita GDP                                                                                 (yuan)	4968	10674	12840	15546	19700	21947	27133	11.3	14.6
固定资产投资		Investment in Fixed Assets
全社会固定资产投资总额	(亿元)	Total Investment in Fixed Assets                                    (100 million yuan)	745.85	1982.04	2610.22	3642.13	4851.41	6553.39	8561.24	19.8	34.4
# 城镇固定资产投资		Investment in Fixed Assets of Urban	644.39	1840.72	2415.24	3395.93	4523.41	6194.86	8167.48	21.5	34.9
# 房地产开放投资		Investment in Real Estate Development	78.89	298.95	394.86	535.32	762.23	943.73	1159.47	30.6	32.9
财政和金融		Government Finance and Financial Intermediation
财政收入	(亿元)	Government Revenue                                                    (100 million yuan)	187.00	529.02	696.77	893.02	1104.36	1391.13	1801.11	23.1	27.8
# 地方一般预算收入		Local General Bugetary Revenue	114.97	275.32	362.13	475.24	591.48	735.27	958.21	19.1	28.3
财政支出	(亿元)	Government Expenditures                                             (100 million yuan)	271.76	638.96	821.55	1053.97	1428.52	1841.64	2218.83	18.6	28.3
金融机构各项存款	(亿元)	Deposits of National Banking System                            (100 million yuan)	2663.00	6446.48	7452.53	8501.39	10790.87	13860.43	16386.18	19.3	20.5
金融机构各项贷款	(亿元)	Loans of National Banking System                                (100 million yuan)	2193.12	3983.19	4463.21	5121.16	6056.82	8276.64	9971.56	12.7	20.1
人民生活		People's Living Conditions
城镇居民人均可支配收入	(元)	Per Capita Annual Disposable Income of Urban Households            (yuan)	5124	8272	9268	10763	12858	14129	15695	10.1	13.7
城镇居民人均消费支出	(元)	Annual Per Capita Consumption Expenditure of Urban Households (yuan)	4277	6656	7553	8427	9772	10706	11822	9.2	12.2
农民人均纯收入	(元)	Per Capita Net Income of Rural Residents                     (100 million yuan)	1470	2052	2260	2645	3136	3438	4105	6.9	14.9
农村居民人均生活消费支出	(元)	Annual Per Capita Living Expenditure of Rural Households	1251	1896	2181	2560	2979	3349	3794	8.7	14.9
		(100 million yuan)
主要产品产量		Output of Major Products
粮  食	(万吨)	Grain                                                                                       (10 000 tons)	1089	1140	1042	1068	1151	1131	1165	0.9	0.4
水  果	(万吨)	Fruits                                                                                       (10 000 tons)	493.79	765.74	881.95	940.23	1067.67	1150.45	1238.50	9.2	10.1
蔬  菜	(万吨)	Vegetables                                                                               (10 000 tons)	556.53	869.93	848.48	928.10	1067.12	1257.59	1384.02	9.3	9.7
肉  类	(万吨)	Meat                                                                                        (10 000 tons)	92.12	134.11	101.72	96.07	111.52	98.71	102.64	7.8	-5.2
汽  车	(万辆)	Motor Vehicles                                                                       (10 000 units)	1.93	4.26	10.81	17.06	26.82	50.68	65.21	17.2	72.6
原  煤	(万吨)	Coal                                                                                         (10 000 tons)	3493.00	10810.72	15457.62	18313.26	23981.47	29611.13	36115.50	25.4	27.3
原  油	(万吨)	Crude Oil                                                                                 (10 000 tons)	746.44	1778.16	1988.89	2265.87	2463.60	2695.89	3017.28	19.0	11.2
天然气	(亿立方米)	Natural Gas                                                                     (100 million cu.m)	21.10	80.59	80.47	110.10	143.79	189.52	223.47	30.7	22.6
发电量	(亿千瓦小时)	Electricity                                                                        (100 million kwh)	272.28	504.94	577.31	698.76	840.74	899.22	1101.91	13.1	16.9
国内商业和对外贸易		Domestic Trade and Foreign Trade
社会消费品零售总额	(亿元)	Total Retail Sales of Consumer Goods                           (100 million yuan)	725.64	1331.35	1542.37	1837.25	2317.11	2699.67	3195.67	12.9	19.1
进出口总额	(亿美元)	Total Value of Imports and Exports                               (USD 100 million)	21.40	45.77	53.60	68.88	83.29	84.05	120.83	16.4	21.4
进口额		Imports	8.30	15.01	17.31	22.16	29.48	44.17	58.75	12.6	31.4
出口额		Exports	13.10	30.76	36.30	46.72	53.81	39.88	62.08	18.6	15.1
实际利用外商直接投资额	(亿美元)	Actually Utilized Value of Direct Investments               (USD 100 million)	2.88	6.28	9.25	11.95	13.70	15.11	18.20	16.9	23.7
国际旅游		International Tourism
入境旅游人数	(万人次)	Number of Overseas Visitor Arrivals                                (10 000 persons)	71.28	92.84	106.11	123.13	125.73	145.08	212.17	5.4	18.0
旅游外汇收入	(万美元)	Foreign Exchange Earnings from Tourism                            (USD 10 000)	28025	44625	51000	61200	66011	77107	101596	9.8	17.9
注：本表除生产总值及三次产业增加值、人均生产总值增长速度按不变价格计算,其他指标均按当年价格计算。
a) Figures in this table are at current prices, except that gross domestic product, value-added of the three strata of industry, Per Capita GDP which are at constant prices.