6-33  保障性安居工程情况(2011年)
The Situation of Affordable Housing Projects (2011)
      Item            
    公共租赁 经济适用   棚户区
        商品房  
Total Low-rent Public Economi- Limited Shanty-
  Housing Rental cally Price town
    Housing Affordable Commercial Renovation
      Housing Residential  
        Building  
               
一、本年实际供地   (万平方米) Actual Land Supply This Year 1913.34 257.73 114.80 813.73 325.27 401.81
                                                 (10 000 sq.m)  
二、本年计划新开工套数   (套) The Number of Planning New Construction 464532 62301 131725 59346 81621 129539
      This Year  
      集中新建   New construction Concentrated 365509 47072 118091 55081 74943 70322
          Ancillary Building 53249 14969 12500 4265 6678 14837
      改(扩、翻)建   Reconstruction    (Expansion, Renovation) 45774 260 1134 44380
    本年计划购买套数    (套)   The Number of Suites Planning Purchase 5975 3958 476 850 300 391
         This Year                                       (suit)  
    本年计划长期租赁套数(套)   The Number of Suites Planning Long-term 3119 2288 831
        Lease This Year                              (suit)  
    本年计划货币补贴户数(户)   The Number of Households Planning 28328 27198 360 770
     Monetary Subsidies This Year(household)  
三、本年实际新开工套数   (套) The Number of Actual New  Construction 512274 68041 139724 91407 85191 127911
      This Year                                          (suit)  
      集中新建   New construction Concentrated 442888 56634 124499 81995 74647 105113
          Ancillary Building 55730 10407 13341 8116 10070 13796
      改(扩、翻)建   Reconstruction    (Expansion, Renovation) 13656 1000 1884 1296 474 9002
    本年实际购买套数    (套)   The Number of Suites Actual Purchase 2521 459 890 700 304 168
       This Year                                         (suit)  
    本年实际长期租赁套数(套)   The Number of Suites Actual Long-term 1360 1330 30
         Lease This Year                             (suit)  
    本年实际货币补贴户数(套)   The Number of Households Actual 31259 30506 753
        Monetary Subsidies This Year       (suit)  
四、本年计划安排资金总额 Total Capital Planning This Year 250.88 54.79 86.16 109.93
                      (亿元)                                         (100 million yuan)  
     公共财政预算   Public Finance Budget 111.31 40.67 54.92 15.72
       中央预算资金     The Central Budget Funds 63.71 17.24 36.29 10.18
       省级预算资金     The Provincial Budget Funds 14.21 9.21 3.00 2.00
       市县预算资金     County Budget Funds 33.39 14.22 15.63 3.54
     住房公积金增值收益   Housing Reserve Value-added Benefits 0.85 0.81 0.01 0.03
     土地出让收益   Land Transfer Revenue 7.81 3.63 3.88 0.30
     地方债券收入   Local Bond Revenue 25.32 5.55 9.49 10.28
     其他渠道   Ohter Channels 105.59 4.13 17.86 83.60
五、本年实际使用资金总额 Total Capital Actual Use This Year 212.43 48.56 58.21 105.66
                      (亿元)                                         (100 million yuan)  
     公共预算   Public Budget 96.95 41.06 47.41 8.48
     住房公积金增值收益   Housing Reserve Value-added Benefits 0.84 0.83 0.01
     土地出让收益   Land Transfer Revenue 4.26 3.04 1.22
     其他渠道  Ohter Channels 110.38 3.63 9.57 97.18
               
注:1.棚户区改造计划和实际使用资金中包括省保障性住房建设工程有限公司的10亿元。
    2.农村危旧房改造:2011年计划完成11.71万户,已开工11.66万户,已竣工10.66万户;实际安排资金57.39亿元,其中中央6.89亿元,
     省级2.76亿元。
a)The planning and actual use capital for Shantytown Renovation include 1 billion yuan from Provincial Affordable Housing Construction 
   Engineering Company Limited
b)Transformation of the danger old houses in countryside: plan to be complete 11.71 ten thousand families,have started 11.66 ten thousand 
   families,have been completed 10.66 ten thousand families; actual capital're 5.739 billion yuan,the central capital're 6.89 ten thousand 
   million yuan,the provincial capital're 2.76 ten thousand million yuan