9-3  居民消费价格分类指数(2011年)
Consumer Price Indices by Category (2011)
(上年价格=100)   (preceding year=100)
         
    Item Provincial Urban Rural
    Indices Indices Indices
         
居民消费价格总指数   Consumer Price Index 105.7 105.7 105.6
  非食品价格指数      Non-food Price Index 102.9 102.9 102.8
  服务项目价格指数      Services Price Index 104.2 104.6 103.4
  扣除鲜菜鲜果总指数      Index net of  Fresh Vegetables and Fruit 105.5 105.6 105.4
  消费品价格指数      Consumer Price Index 106.3 106.2 106.4
一、食    Food 111.9 112.1 111.6
  1.粮        Grain 109.8 110.6 108.5
  2.淀        Starches and Tubers 119.3 114.5 126.3
  3.干豆类及豆制品       Beans and Bean Products 102.1 101.4 103.5
  4.油        Oil or Fat 112.9 113.6 111.9
  5.肉禽及其制品       Meat, Poultry and Processed Products 127.9 128.3 126.9
   (1)食用畜肉及副产品           Poultry Meat and By-product 136.1 136.3 135.7
   (2)禽           Poultry 115.5 114.3 117.5
   (3)加工肉禽           Poultry Product 111.5 112.9 107.8
  6.蛋       Eggs 113.3 113.1 113.9
  7.水产品       Aquatic Products 110.7 111.2 109.3
   (1)鱼           Fish 111.2 111.3 111.1
   (2)其它水产品           Others 109.3 110.8 103.6
  8.菜       Vegetables 104.4 105.0 103.0
  9.调味品       Flavoring 108.8 109.1 108.4
  10.糖       Carbohydrate 112.5 112.9 111.9
  11.茶及饮料       Tea and Beverages 105.7 106.4 103.1
    (1)茶            Tea 111.6 114.0 105.1
    (2)饮            Beverages 103.1 103.3 102.0
  12.干鲜瓜果       Dried and Fresh Melons and Fruits 116.7 115.5 119.7
  13.糕点饼干面包       Cake, Biscuit and Bread 108.0 109.0 105.6
  14.液体乳及乳制品       Milk and Its Products 109.7 110.9 105.3
  15.在外用膳食品       Dining Out 108.3 107.6 110.2
  16.其它食品        Other Foods 107.1 109.3 103.4
二、烟    Tobacco and Liquor  102.3 102.5 101.7
  1.烟        Tobacco 100.6 100.8 100.0
  2.酒       Liquor 104.9 105.2 104.4
三、衣    Clothing 103.2 103.3 102.8
  1.服        Garments 104.3 105.0 102.5
   (1)男式服装           Man's Garments 103.0 103.5 101.7
   (2)女式服装           Woman's Garments 105.2 106.1 102.3
   (3)儿童服装           Children's Garments 104.6 104.8 104.3
  2.衣着材料       Clothing Material 107.6 103.6 110.9
  3.鞋袜帽       Footgear and Hats 99.2 98.3 101.5
   (1)鞋           Shoes 98.4 97.2 101.4
   (2)袜            Socks and Stockings 105.2 107.5 101.9
   (3)帽            Hats 103.2 103.5 102.9
  4.衣着加工服务费       Clothing Manufacturing Services 108.5 112.2 103.0
四、家庭设备用品及维修服务   Household Facilities, Articles and Services 102.1 101.9 102.7
  1.耐用消费品       Durable Consumer Goods 101.1 101.2 100.9
   (1)家           Furniture 103.9 105.3 100.7
   (2)家庭设备          Household Facilities 99.3 98.6 101.0
  2.室内装饰品       Interior Decorations 101.2 100.1 103.4
  3.床上用品       Bed Articles 102.0 100.0 106.0
  4.家庭日用杂品       Daily Use Household Articles 101.6 101.5 102.0
  5.家庭服务及加工维修服务       Household Services and Maintenance  111.6 111.4 112.3
           and Renovation  
五、医疗保健和个人用品   Health Care and Personal Articles 104.6 105.0 103.7
  1.医疗保健       Health Care 104.0 104.2 103.6
   (1)医疗器具及用品           Medical Instrument and Articles 108.9 116.0 100.8
   (2)中药材及中成药           Traditional Chinese Medicine 115.3 116.5 112.7
   (3)西            Western Medicine 99.3 98.8 100.4
   (4)保健器具及用品           Health Care Appliances and Articles 102.5 103.3 100.5
   (5)医疗保健服务           Health Care Services 99.9 99.9 100.0
  2.个人用品及服务       Personal Articles and Services 106.0 107.1 103.8
   (1)化妆美容用品           Cosmetics 101.7 101.7 101.5
   (2)清洁化妆用品           Sanitation Articles 101.4 101.4 101.4
   (3)个人饰品           Personal Ornaments 109.0 110.7 106.5
   (4)个人服务           Personal Services 112.3 115.4 105.7
六、交通和通信   Transportation and Communication 100.0 99.6 100.9
  1.交        Transportation 104.6 104.6 104.6
   (1)交通工具           Transportation Facility 101.6 101.2 102.1
   (2)车用燃料及零配件           Fuels and Parts 109.5 109.9 108.9
   (3)车辆使用及维修费           Fees for Vehicles Use and Maintenance 104.6 104.6 104.5
   (4)市区公共交通费           Incity Traffic Fare 104.3 103.8 106.3
   (5)城市间交通费           Intercity Traffic Fare 105.7 105.9 105.3
  2.通        Communication 95.9 95.4 97.1
   (1)通信工具           Communication Facility 83.2 80.1 89.7
   (2)通信服务           Communication Service 100.0 99.9 100.1
七、娱乐教育文化用品及服务   Recreation, Education and Culture Articles 100.5 100.4 100.9
  1.文娱用耐用消费品及服务       Durable Consumer Goods for Cultural and  90.9 88.8 95.8
           Recreational Use and Services  
  2.教        Education 101.7 101.3 102.4
   (1)教材及参考书          Teaching Materials and Reference Books 100.5 100.6 100.4
   (2)教育服务          Education Services 101.9 101.5 102.9
  3.文化娱乐       Cultural and Recreational Articles 102.2 102.4 101.7
   (1)文化娱乐用品          Cultural Articles 100.8 100.5 101.5
   (2)书报杂志          Newspapers and Magazines 100.2 100.1 100.3
   (3)文娱费          Expenditure on Culture and Recreation 104.4 104.8 103.0
  4.旅        Touring and Outing 108.1 110.2 101.5
八、居    Residence 105.5 105.7 104.9
  1.建房及装修材料       Building and Building Decoration Materials 103.8 102.6 106.3
  2.住房租金       Renting 106.9 106.4 108.5
  3.自有住房       Private Housing 106.5 107.5 104.2
  4.水、电、燃料       Water, Electricity and Fuels 104.7 104.8 104.5