7-1  能源生产、消费总量及构成
Total Production and Consumption of Energy and Its Composition
指    标	Item	2009		2010		2011
		当量值	等价值	当量值	等价值	当量值	等价值
		Equivalent	Equivalent	Equivalent	Equivalent	Equivalent	Equivalent
		Weight	Value	Weight	Value	Weight	Value
能源生产总量	Total Energy Production	27563.07	27700.64	32159.90	32331.97	36980.36	37152.64
(万吨标准煤)	(10 000 tons of  SCE)
原  煤	Coal	21109.03	21109.03	24856.72	24856.72	28643.68	28643.68
原  油	Crude Oil	3851.35	3851.35	4310.49	4310.49	4607.83	4607.83
天然气	Natural Gas	2520.62	2520.62	2885.46	2885.46	3620.42	3620.42
水  电	Hydro-power	82.07	219.64	107.23	279.30	108.43	280.71
能源生产构成(%)	Energy Production	100.00	100.00	100.00	100.00	100.00	100.00
	Composition               (%)
原  煤	Coal	76.58	76.20	77.26	76.85	77.46	77.10
原  油	Crude Oil	13.97	13.90	13.42	13.35	12.46	12.40
天然气	Natural Gas	9.14	9.10	8.98	8.94	9.79	9.74
水  电	Hydro-power	0.30	0.79	0.33	0.86	0.29	0.76
能源消费总量	Total Energy Consumption	8254.59	8043.60	9238.11	8882.11	10128.41	9760.77
(万吨标准煤)	(10 000 tons of SCE)
煤  品	Coal	6101.42	5752.86	6803.08	6275.01	7562.55	7022.63
油  品	Crude Oil	1405.97	1405.97	1563.51	1563.51	1626.38	1626.38
天然气	Natural Gas	665.12	665.12	764.30	764.30	831.05	831.05
水  电	Hydro-power	82.07	219.64	107.23	279.30	108.43	280.71
能源消费构成(%)	Energy Consumption	100.00	100.00	100.00	100.00	100.00	100.00
	Composition             (%)
煤  品	Coal	73.92	71.55	73.64	70.65	74.66	71.95
油  品	Crude Oil	17.03	17.48	16.92	17.60	16.06	16.66
天然气	Natural Gas	8.06	8.27	8.27	8.60	8.21	8.51
水  电	Hydro-power	0.99	2.70	1.16	3.14	1.07	2.88
注：当量值指电力按自身的热功当量换算成标准煤，等价值指电力按当年平均火力发电煤耗换算成标准煤。
a) The equivalent weight refers to the value that electric power converts to standard coal by its heat equivalent, equivalent value refers to the value
of average standard coal consumption by thermal power in the current year.